„Gražuolė ir pabaisa“ apžvalga: Emma Watson „užburia“ „viliojančioje“ mylimos klasikos adaptacijoje

3 žvaigždutės (iš 4)

Tai pasaka sena kaip laikas ir daina sena kaip rimas.

Štai kodėl istorija apie gražią merginą, atiduodančią savo širdį kankinamam žvėriui, išlieka klasika. Štai kodėl ši viliojanti, ilgai laukta tiesioginio veiksmo muzikinė adaptacija pritrauks visų amžiaus grupių gerbėjus.

Emma Watson ir Danas Stevensas

Emma Watson ir Danas Stevensas filme „Gražuolė ir pabaisa“. Didelės nuotraukos

Wellllll… didžiąja dalimi. Svarbiais reikalais pasirūpinkime anksti: filmas visiškai neatkuria neabejotinos 1991 m. animacinio filmo magijos. Jerry'io Orbacho meilės paverstos žvakidės Lumiere'as negali būti pakeistas tam tikra šiuolaikine technologine magija irEwanas McGregoras’s brogas. Tai tarsi klausiaAriana Grandepadengti OskarąCeline Dionbaladė! (Šaudykite. Taip pat atsitinka.) Tačiau kaip atskira „Disney“ produkcija žydi kaip užburta rožė.

Tikrai prisimeni Belle. Ji yra vienišas knygų graužikas Prancūzijos kaimo mieste, kuris pradžioje šaukia: „Turi būti daugiau nei šis provincijos gyvenimas! Kaip vaidina mielas ir lankstusEmma Watson, personažas iš pradžių yra baikštesnis nei jos animacinis kolega. (O gal tai šalutinis Watson neryžtingo dainavimo CGI patobulintuose kalnuose efektas? Peizažas linkęs ją priblokšti.) Ji vis dar saugo savo kvailą vienišą tėvą (Kevinas Kline'as) ir nusuka akis į vietinį degančios meilės gabalėlį Gastoną (Lukas Evansas, įspūdingas baritonas).

Kevinas Kline

Emma Watson vaidina Belle, o Kevinas Kline'as yra Maurice'as, Belle tėvas filme „Gražuolė ir pabaisa“. Laurie Sparham

Dėl daugybės nelaimingų įvykių Belle patenka į kalėjimą tolimoje pilyje, priklausančioje žvėriui (Danas Stevensas). Žvėris, buvęs jaunas princas, pats yra įstrigęs savo odoje dėl burtininkės pikto burtažodžio. O jo ištikimi darbuotojai virto namų apyvokos daiktais, tarp jų ir ponia Potts(Emma Thompson), Cogsworth (Ianas McKellenas), Lumiere (McGregor), Madame Garderobe (Audra McDonald) ir Maestro Cadenza (Stanley Tucci). Vienintelis būdas visiems baigsis laimingai, jei Belle savo noru pažvelgs pro groteskišką žvėries išorę ir įsimylės jo mielą, drovią sielą. (Atsižvelgimas į Tucci šlovingą pasakojimąAnne HathawayinVelnias dėvi pradą, Štai apie ką ši kelių milijardų dolerių vertės pramonė, ar ne?Vidinisgrožis.)

Gražuolė ir pabaisa

Židinio laikrodis Cogsworth, arbatinukas ponia Potts, žvakidė Lumiere ir plunksnų dulkių šluostė Plumette gyvena užburtoje Disnėjaus filmo „Gražuolė ir pabaisa“ pilyje.

Stebint atgyjantį kinematografinį filmuką jaučiamas nežabotas džiaugsmas. Jei tai daroma teisingai, kiekviena akimirka gali tapti vaizdiniu stebuklu. Ir direktoriusBilas Kondonas(Svajonių merginos) atlieka puikų darbą derindamas turtingą gamybos dizainą su senamadišku reginiu. Geriausias pavyzdys: visi indai, stalo įrankiai ir servetėlės ​​slysta per visą ekraną sustojant „Būk mūsų svečias“. Jie juda taip, lyg visi varžytųsi grupės skaičiujeŠokiai su žvaigždėmis. 1991 m. tai atrodytų keistai; 2017 m., tai akina. Netgi žvilgsnis, kaip Watson savo miegamajame puošiasi puošniais kostiumais, yra stebuklas. Kai ji žengia laiptais žemyn su ta ikonine geltona balių suknele, tai yra kuo tikra (ir sukelianti žąsies odelę).

Joshas Gadas ir Luke

Joshas Gadas ir Luke'as Evansas kaip Le Fou ir Gastonas Disnėjaus filme „Gražuolė ir pabaisa“. Laurie Sparham

Šioje versijoje taip pat yra šiek tiek daugiau suformuluotų simbolių. Itin mačo Gastonas ne tik slampinėja aplink juostą, skambindamas savo teminę dainą, bet ir parodo savo grėsmingą pusę, smogdamas pasitikinčiam Belle tėvui miške. Ir galbūt girdėjote, kad jo padėjėjas LeFou (Joshas Gadas) yra pirmasis gėjų personažas Disnėjaus istorijoje. Vertimas: Užbaigimo scenoje pusę sekundės jis nusprendžia šokti su kitu vaikinu. Maži žingsneliai?

Tačiau tam tikrasAš nežinau kąčia trūksta. Galbūt neišvengiamas lengvas nusivylimas, kai šaltinio medžiaga yra 84 minutės žavingo tobulumo. Ši versija svyruoja apie dviejų valandų ribą, kuri yra maždaug 20 minučių per ilgas laikas tėvams, bandantiems priversti savo mažametę dukrą ramiai sėdėti ir atkreipti dėmesį. Papildomą laiką nusveria trys aistringos ir nepamirštamos naujos originalaus kompozitoriaus dainosAlanas Menkenasir tekstų autoriusTimas Rice'as. (Menkeno partneris, dainų tekstų autorius Howardas Ashmanas, mirė nuo AIDS 1991 m.) Šios naujos melodijos, kaip ir jų kontekstinis siužetas, mažai ką papildo pasakojimu. Pradėję 1740 m. pasaką, praėjome šimtmečius tiksliai nežinodami, kaip mirė Bellės mama. Dabar nereikia sukti laikrodžio atgal.

Atmetus mažai tikėtiną romantiką, šis filmas pakyla dėl pavadinime esančio grožio. Watson, kuris, kaip pranešama, atsisakėEmma Stone'vaidmenįLa la šalispasinerti į heroję, vaizduoja personažą su tyliu pasitikėjimu. Jokios šaukiančios princesės, ji drąsiai kuria planą, kaip išgelbėti žvėrį, puikiai žinodama, kad rizikuoja savo gyvybe. Šiais laikais ji būtų pirmoji, kuri pasisakytų už savo teises ir būtų geriausiai išmananti šią temą. Už geltonos suknelės yra tikras karys, tiek viduje, tiek išore. Ji tiesiog per daug užsiėmusi, kad tai suvoktų.

(Gražuolė ir pabaisakino teatruose pasirodys penktadienį, kovo 17 d.).